The Eighth Annual Moon Festival Children’s Art Contest

The Vietnamese American Arts & Letters Association (VAALA), Nguoi Viet Daily News, National Vietnamese Radio (NVR)  will hold The Eighth Annual Moon Festival Children’s Art Contest. Participants will complete an original painting at the event and submit it.  Our panel of judges will award First, Second, and Third Place and three Honorable Mentions for each age group. All children will receive a free Children’s Art Contest T-shirt and a gift bag for participation. 

Moon Festival Children’s Art Contest
Saturday, September 18, 2010
Nguoi Viet Community Room, 14771 Moran Street, Westminster, CA 92683

Schedule of Events
9:30 AM-10:30 AM: Registration
10:30 AM-1:00 PM: Art contest. * All art supplies are provided.

The Awards Ceremony and live performances will take place at Westminster Mall the next day Sunday, September 19, 2010 from 3:00 PM-4:30PM.  Fun activities for families will start at 1:00 PM!

Awards are divided into four age groups:
5-7 years old
8-10 years old
11-12 years old
13-15 years old

If you would like to register your child or children for this event, please fill out the entry form below and send to:
VAALA
14772 Moran Street
Westminster, CA 92683
Deadline for entry: September 1, 2010
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Moon Festival Children’s Art Contest
Registration Form
Name _______________________________________________________
Address _____________________________________________________
Phone Number________________________________________________
Names of Participants (must be between ages 5-15)
Name __________________________________ Birthday _____________
Name __________________________________ Birthday _____________
Name __________________________________ Birthday _____________
Name __________________________________ Birthday _____________

Guardian Signature ____________________________ Date ___________

THÔNG BÁO VỀ CUỘC THI VẼ THIẾU NHI & THIẾU NIÊN TRUNG THU 2010
Thứ Bảy & Chủ Nhật -  18 & 19 tháng 9, 2010

Tiếp tục truyền thống hàng năm kể từ Tết Trung Thu Quý Mùi (2003), Hội Văn Học Nghệ Thuật Việt Mỹ (VAALA), Nhật Báo Người Việt và đài phát thanh NVR sẽ tổ chức Cuộc Thi Vẽ Thiếu Nhi & Thiếu Niên tại phòng sinh hoạt Người Việt và VAALA Studio, 14771-14772 Moran Street, Westminster, CA 92683, vào ngày Thứ Bảy 18 tháng 9, 2010. Lễ trao giải và văn nghệ mừng Trung Thu năm nay sẽ diễn ra vào lúc 3 giờ chiều ngày Chủ Nhật, 19 tháng 9, 2010 tại Westminster Mall, thành phố Westminster.

Cuộc thi dành cho bốn lứa tuổi:

  1. Từ 5 đến 7 tuổi
  2. Từ 8 đến 10 tuổi
  3. Từ 11 đến 12 tuổi
  4. Từ 13 đến 15 tuổi

 

Tranh dự thi của mỗi lứa tuổi sẽ được chấm riêng biệt và có giải thưởng riêng. Mỗi lứa   tuổi sẽ có giải nhất, nhì, ba và ba (3) giải khuyến khích.  Các giải thưởng gồm hiện kim và quà sẽ được công bố sau.  Ban tổ chức sẽ cung cấp tất cả giấy vẽ, màu nước, và đồ dùng thủ công.  Vì chỗ ngồi giới hạn, chúng tôi chỉ có thể nhận 300 em ghi danh sớm nhất. Lịch trình của ngày thi như sau:

  1.  9:30 AM – 10:30 AM: Các em nhận quà và phiếu báo danh
  2.  10:30 AM – 1:00 PM: Thi vẽ
  3.  1:00 PM – 4:00 PM Giám khảo chấm điểm

 

 

 

PHIẾU GHI DANH THAM DỰ CUỘC THI VẼ THIẾU NHI & THIẾU NIÊN
Do VAALA, Nhật Báo Người Việt, NVR, và Westminster Mall tổ chức nhân dịp Tết Trung Thu.

Xin quý phụ huynh vui lòng điền tất cả chi tiết và gửi về VAALA 14772 Moran Street, Westminster, CA 92683, hoặc email cho VAALA: vaala91@yahoo.com . Hạn chót ghi danh: 1 tháng 9, 2010.

Tên, họ phụ huynh: ________________________________________
Địa chỉ: _________________________________________________
__________________________________________________
Điện thoại: _______________________________________________
Email (Xin vui lòng điền vào vì số báo danh sẽ được ban tổ chức gửi qua Email):______________________________________________
Ghi danh (các) em sau đây là Con / Cháu chúng tôi tham dự Cuộc Thi Vẽ Trung Thu 2010:

  1. Tên, họ: ____________________________Sinh ngày____tháng ____ năm _____

 

  1. Tên, họ: ____________________________Sinh ngày____tháng_____năm_____
  1. Tên, họ: ____________________________Sinh ngày____tháng_____năm_____

 

  1. Tên, họ: ____________________________Sinh ngày____tháng_____năm_____
  1. Tên, họ: ____________________________Sinh ngày____tháng_____năm_____

 

Làm tại thành phố ______________________ngày___ tháng____ năm 2010

Phụ huynh ký tên:

 

________________________